UX/UI design creates user-friendly digital products by structuring information, designing intuitive interfaces, and mapping out functionalities. It boosts user engagement and the overall success of a product.